中 zhōng 方 fāng 寺 sì 题 tí 壁 bì - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
西 xī 岩 yán 晓 xiǎo 起 qǐ 过 guò 中 zhōng 方 fāng , , 欲 yù 趁 chèn 春 chūn 归 guī 客 kè 思 sī 忙 máng 。 。
不 bù 似 shì 野 yě 僧 sēng 忘 wàng 岁 suì 月 yuè , , 手 shǒu 披 pī 黄 huáng 卷 juǎn 满 mǎn 头 tóu 霜 shuāng 。 。
中方寺题壁。宋代。郭祥正。西岩晓起过中方,欲趁春归客思忙。 不似野僧忘岁月,手披黄卷满头霜。