志 zhì 士 shì 吟 yín 二 èr 首 shǒu - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
岁 suì 华 huá 忽 hū 已 yǐ 晚 wǎn , , 志 zhì 士 shì 将 jiāng 奈 nài 何 hé 。 。
摧 cuī 车 chē 眷 juàn 前 qián 修 xiū , , 停 tíng 泽 zé 无 wú 馀 yú 波 bō 。 。
知 zhī 命 mìng 守 shǒu 穷 qióng 贱 jiàn , , 脱 tuō 屣 xǐ 南 nán 山 shān 阿 ā 。 。
出 chū 从 cóng 麋 mí 鹿 lù 游 yóu , , 坐 zuò 与 yǔ 猿 yuán 鸟 niǎo 歌 gē 。 。
采 cǎi 菊 jú 复 fù 采 cǎi 薇 wēi , , 聊 liáo 以 yǐ 养 yǎng 天 tiān 和 hé 。 。
志士吟二首。宋代。郭祥正。岁华忽已晚,志士将奈何。 摧车眷前修,停泽无馀波。 知命守穷贱,脱屣南山阿。 出从麋鹿游,坐与猿鸟歌。 采菊复采薇,聊以养天和。