七 qī 月 yuè 二 èr 十 shí 八 bā 日 rì 蒲 pú 大 dà 受 shòu 仲 zhòng 明 míng 举 jǔ 偶 ǒu 来 lái 会 huì 宿 sù 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 郭 guō 印 yìn
别 bié 袂 mèi 无 wú 多 duō 日 rì , , 愁 chóu 肠 cháng 已 yǐ 屡 lǚ 回 huí 。 。
未 wèi 便 biàn 新 xīn 舍 shě 稳 wěn , , 先 xiān 喜 xǐ 故 gù 人 rén 来 lái 。 。
忧 yōu 国 guó 空 kōng 千 qiān 虑 lǜ , , 忘 wàng 怀 huái 但 dàn 一 yī 杯 bēi 。 。
相 xiāng 看 kàn 情 qíng 意 yì 好 hǎo , , 归 guī 辔 pèi 不 bù 须 xū 催 cuī 。 。
七月二十八日蒲大受仲明举偶来会宿三首 其一。宋代。郭印。别袂无多日,愁肠已屡回。 未便新舍稳,先喜故人来。 忧国空千虑,忘怀但一杯。 相看情意好,归辔不须催。