寄 jì 襄 xiāng 州 zhōu 程 chéng 大 dài 夫 fū - - 陈 chén 师 shī 道 dào
中 zhōng 年 nián 为 wèi 吏 lì 晚 wǎn 专 zhuān 城 chéng , , 不 bù 独 dú 身 shēn 荣 róng 府 fǔ 亦 yì 荣 róng 。 。
江 jiāng 汉 hàn 风 fēng 流 liú 见 jiàn 羊 yáng 杜 dù , , 相 xiāng 门 mén 经 jīng 术 shù 有 yǒu 韦 wéi 平 píng 。 。
十 shí 年 nián 一 yī 别 bié 音 yīn 书 shū 绝 jué , , 万 wàn 里 lǐ 相 xiāng 看 kàn 骨 gǔ 肉 ròu 情 qíng 。 。
今 jīn 代 dài 庞 páng 公 gōng 入 rù 城 chéng 府 fǔ , , 定 dìng 将 jiāng 悬 xuán 榻 tà 与 yǔ 逢 féng 迎 yíng 。 。
寄襄州程大夫。宋代。陈师道。中年为吏晚专城,不独身荣府亦荣。 江汉风流见羊杜,相门经术有韦平。 十年一别音书绝,万里相看骨肉情。 今代庞公入城府,定将悬榻与逢迎。