谢 xiè 洁 jié 斋 zhāi 惠 huì 炉 lú 瓶 píng - - 马 mǎ 廷 tíng 鸾 luán
午 wǔ 梦 mèng 惊 jīng 残 cán 拨 bō 白 bái 灰 huī , , 满 mǎn 盘 pán 云 yún 篆 zhuàn 拂 fú 轻 qīng 煤 méi 。 。
金 jīn 猊 ní 对 duì 舞 wǔ 轮 lún 囷 qūn 吐 tǔ , , 曾 céng 挹 yì 天 tiān 香 xiāng 鼻 bí 观 guān 来 lái 。 。
谢洁斋惠炉瓶。宋代。马廷鸾。午梦惊残拨白灰,满盘云篆拂轻煤。 金猊对舞轮囷吐,曾挹天香鼻观来。