用 yòng 洁 jié 堂 táng 韵 yùn 赠 zèng 徐 xú 清 qīng 溪 xī 祷 dǎo 雨 yǔ - - 马 mǎ 廷 tíng 鸾 luán
怒 nù 起 qǐ 乖 guāi 龙 lóng 变 biàn 蛰 zhé 雷 léi , , 神 shén 翁 wēng 此 cǐ 手 shǒu 更 gèng 神 shén 哉 zāi 。 。
老 lǎo 天 tiān 于 yú 物 wù 何 hé 尝 cháng 病 bìng , , 旧 jiù 雨 yǔ 如 rú 人 rén 自 zì 不 bù 来 lái 。 。
彼 bǐ 稷 jì 之 zhī 苗 miáo 馀 yú 滞 zhì 穗 suì , , 我 wǒ 行 xíng 其 qí 野 yě 绝 jué 纤 xiān 埃 āi 。 。
方 fāng 平 píng 狡 jiǎo 狯 kuài 犹 yóu 馀 yú 事 shì , , 聊 liáo 慰 wèi 饥 jī 农 nóng 取 qǔ 大 dà 咍 hāi 。 。
用洁堂韵赠徐清溪祷雨。宋代。马廷鸾。怒起乖龙变蛰雷,神翁此手更神哉。 老天于物何尝病,旧雨如人自不来。 彼稷之苗馀滞穗,我行其野绝纤埃。 方平狡狯犹馀事,聊慰饥农取大咍。