后 hòu 中 zhōng 秋 qiū - - 马 mǎ 廷 tíng 鸾 luán
金 jīn 风 fēng 吹 chuī 彻 chè 玉 yù 箫 xiāo 寒 hán , , 志 zhì 士 shì 悲 bēi 秋 qiū 思 sī 万 wàn 端 duān 。 。
千 qiān 古 gǔ 凄 qī 凉 liáng 更 gèng 馀 yú 闰 rùn , , 百 bǎi 年 nián 圆 yuán 缺 quē 又 yòu 重 zhòng 看 kàn 。 。
清 qīng 辉 huī 照 zhào 胆 dǎn 浑 hún 无 wú 寐 mèi , , 苍 cāng 昊 hào 催 cuī 人 rén 自 zì 鲜 xiān 欢 huān 。 。
斗 dǒu 酒 jiǔ 属 shǔ 公 gōng 今 jīn 夜 yè 看 kàn , , 只 zhǐ 亏 kuī 些 xiē 子 zǐ 莫 mò 长 cháng 叹 tàn 。 。
后中秋。宋代。马廷鸾。金风吹彻玉箫寒,志士悲秋思万端。 千古凄凉更馀闰,百年圆缺又重看。 清辉照胆浑无寐,苍昊催人自鲜欢。 斗酒属公今夜看,只亏些子莫长叹。