十 shí 一 yī 月 yuè 十 shí 二 èr 夜 yè 梦 mèng 南 nán 冠 guān 旧 jiù 友 yǒu 感 gǎn 泣 qì 有 yǒu 赋 fù - - 马 mǎ 廷 tíng 鸾 luán
麦 mài 秀 xiù 渐 jiàn 渐 jiàn 禾 hé 黍 shǔ 新 xīn , , 清 qīng 宵 xiāo 梦 mèng 断 duàn 泣 qì 遗 yí 民 mín 。 。
只 zhǐ 怜 lián 肝 gān 脑 nǎo 输 shū 宗 zōng 社 shè , , 不 bù 负 fù 当 dāng 年 nián 第 dì 一 yī 人 rén 。 。
十一月十二夜梦南冠旧友感泣有赋。宋代。马廷鸾。麦秀渐渐禾黍新,清宵梦断泣遗民。 只怜肝脑输宗社,不负当年第一人。