胡 hú 不 bù 归 guī 二 èr 首 shǒu - - 高 gāo 吉 jí
茕 qióng 茕 qióng 荡 dàng 子 zǐ 妻 qī , , 空 kōng 房 fáng 守 shǒu 幽 yōu 独 dú 。 。
缠 chán 绵 mián 心 xīn 绪 xù 长 zhǎng , , 吞 tūn 声 shēng 忍 rěn 夜 yè 哭 kū 。 。
背 bèi 灯 dēng 耿 gěng 孤 gū 影 yǐng , , 香 xiāng 冷 lěng 云 yún 幕 mù 低 dī 。 。
绝 jué 怜 lián 屋 wū 上 shàng 乌 wū , , 替 tì 人 rén 呜 wū 呜 wū 啼 tí 。 。
胡不归二首。宋代。高吉。茕茕荡子妻,空房守幽独。 缠绵心绪长,吞声忍夜哭。 背灯耿孤影,香冷云幕低。 绝怜屋上乌,替人呜呜啼。