祭 jì 梅 méi 州 zhōu 守 shǒu - - 张 zhāng 致 zhì 远 yuǎn
四 sì 百 bǎi 馀 yú 年 nián 鳄 è 不 bù 归 guī , , 七 qī 十 shí 二 èr 滩 tān 险 xiǎn 莫 mò 支 zhī 。 。
千 qiān 艘 sōu 上 shàng 下 xià 无 wú 倾 qīng 攲 qī , , 波 bō 间 jiān 小 xiǎo 艇 tǐng 理 lǐ 筒 tǒng 丝 sī 。 。
祭梅州守。宋代。张致远。四百馀年鳄不归,七十二滩险莫支。 千艘上下无倾攲,波间小艇理筒丝。