观 guān 邸 dǐ 报 bào - - 张 zhāng 自 zì 明 míng
西 xī 风 fēng 飒 sà 飒 sà 雨 yǔ 潇 xiāo 潇 xiāo , , 小 xiǎo 小 xiǎo 人 rén 家 jiā 短 duǎn 短 duǎn 桥 qiáo 。 。
独 dú 倚 yǐ 阑 lán 干 gān 数 shù 鹅 é 匹 pǐ , , 一 yī 声 shēng 孤 gū 雁 yàn 在 zài 云 yún 霄 xiāo 。 。
观邸报。宋代。张自明。西风飒飒雨潇潇,小小人家短短桥。 独倚阑干数鹅匹,一声孤雁在云霄。