方 fāng 竹 zhú 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 咏 yǒng
笋 sǔn 从 cóng 初 chū 箨 tuò 已 yǐ 方 fāng 坚 jiān , , 峻 jùn 节 jié 凌 líng 霜 shuāng 更 gèng 可 kě 怜 lián 。 。
为 wèi 报 bào 世 shì 间 jiān 邪 xié 佞 nìng 者 zhě , , 如 rú 何 hé 不 bù 似 shì 竹 zhú 枝 zhī 贤 xián 。 。
方竹 其一。宋代。张咏。笋从初箨已方坚,峻节凌霜更可怜。 为报世间邪佞者,如何不似竹枝贤。