北 běi 都 dōu 春 chūn 日 rì 漫 màn 书 shū - - 强 qiáng 至 zhì
蓬 péng 鬓 bìn 双 shuāng 侵 qīn 京 jīng 国 guó 尘 chén , , 花 huā 枝 zhī 五 wǔ 别 bié 故 gù 园 yuán 春 chūn 。 。
晓 xiǎo 莺 yīng 莫 mò 漫 màn 惊 jīng 游 yóu 宦 huàn , , 夜 yè 鹤 hè 多 duō 应 yīng 怨 yuàn 主 zhǔ 人 rén 。 。
日 rì 月 yuè 名 míng 迟 chí 愁 chóu 揽 lǎn 镜 jìng , , 江 jiāng 湖 hú 兴 xìng 在 zài 忆 yì 垂 chuí 纶 lún 。 。
天 tiān 边 biān 涕 tì 泪 lèi 怀 huái 吾 wú 弟 dì , , 却 què 恨 hèn 衣 yì 冠 guān 系 xì 此 cǐ 身 shēn 。 。
北都春日漫书。宋代。强至。蓬鬓双侵京国尘,花枝五别故园春。 晓莺莫漫惊游宦,夜鹤多应怨主人。 日月名迟愁揽镜,江湖兴在忆垂纶。 天边涕泪怀吾弟,却恨衣冠系此身。