河 hé 北 běi 送 sòng 洪 hóng 景 jǐng 之 zhī 进 jìn 士 shì 如 rú 荆 jīng 南 nán - - 强 qiáng 至 zhì
十 shí 年 nián 肝 gān 胆 dǎn 照 zhào 交 jiāo 情 qíng , , 朔 shuò 漠 mò 相 xiāng 逢 féng 意 yì 转 zhuǎn 倾 qīng 。 。
苍 cāng 鬓 bìn 飘 piāo 飖 yáo 予 yǔ 薄 báo 宦 huàn , , 青 qīng 云 yún 蹭 cèng 蹬 dèng 子 zi 诸 zhū 生 shēng 。 。
更 gèng 同 tóng 樽 zūn 俎 zǔ 知 zhī 何 hé 地 dì , , 漫 màn 与 yǔ 诗 shī 篇 piān 送 sòng 子 zi 行 xíng 。 。
南 nán 北 běi 倦 juàn 游 yóu 那 nà 得 de 定 dìng , , 扁 piān 舟 zhōu 江 jiāng 外 wài 欲 yù 之 zhī 荆 jīng 。 。
河北送洪景之进士如荆南。宋代。强至。十年肝胆照交情,朔漠相逢意转倾。 苍鬓飘飖予薄宦,青云蹭蹬子诸生。 更同樽俎知何地,漫与诗篇送子行。 南北倦游那得定,扁舟江外欲之荆。