纯 chún 甫 fǔ 以 yǐ 予 yǔ 去 qù 岁 suì 九 jiǔ 日 rì 赴 fù 东 dōng 阳 yáng 今 jīn 年 nián 复 fù 趋 qū 府 fǔ 作 zuò 菊 jú 花 huā 问 wèn 答 dá 见 jiàn 遗 yí 因 yīn 以 yǐ 戏 xì 答 dá - - 强 qiáng 至 zhì
问 wèn 篱 lí 菊 jú , , 何 hé 事 shì 秋 qiū 香 xiāng 欠 qiàn 春 chūn 馥 fù 。 。 渊 yuān 明 míng 岁 suì 岁 suì 走 zǒu 征 zhēng 途 tú , , 冷 lěng 落 luò 重 chóng 阳 yáng 谁 shuí 采 cǎi 斸 zhǔ 。 。
纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答。宋代。强至。问篱菊,何事秋香欠春馥。渊明岁岁走征途,冷落重阳谁采斸。