宿 sù 慧 huì 安 ān 院 yuàn - - 强 qiáng 至 zhì
积 jī 淖 nào 厌 yàn 行 xíng 路 lù , , 解 jiě 鞍 ān 欣 xīn 曲 qū 肱 gōng 。 。
疾 jí 风 fēng 穿 chuān 敝 bì 屋 wū , , 细 xì 雨 yǔ 湿 shī 青 qīng 灯 dēng 。 。
聒 guā 夜 yè 有 yǒu 饥 jī 鼠 shǔ , , 观 guān 空 kōng 无 wú 定 dìng 僧 sēng 。 。
中 zhōng 宵 xiāo 尘 chén 累 lèi 息 xī , , 山 shān 水 shuǐ 思 sī 填 tián 膺 yīng 。 。
宿慧安院。宋代。强至。积淖厌行路,解鞍欣曲肱。 疾风穿敝屋,细雨湿青灯。 聒夜有饥鼠,观空无定僧。 中宵尘累息,山水思填膺。