胡 hú 已 yǐ 茂 mào 端 duān 明 míng - - 张 zhāng 守 shǒu
孝 xiào 友 yǒu 终 zhōng 身 shēn 笃 dǔ , , 词 cí 章 zhāng 一 yī 世 shì 英 yīng 。 。
艰 jiān 难 nán 扈 hù 行 xíng 在 zài , , 憔 qiáo 悴 cuì 老 lǎo 承 chéng 明 míng 。 。
归 guī 院 yuàn 花 huā 塼 zhuān 影 yǐng , , 趋 qū 朝 cháo 革 gé 履 lǚ 声 shēng 。 。
一 yī 麾 huī 随 suí 逝 shì 水 shuǐ , , 尘 chén 迹 jī 想 xiǎng 平 píng 生 shēng 。 。
胡已茂端明。宋代。张守。孝友终身笃,词章一世英。 艰难扈行在,憔悴老承明。 归院花塼影,趋朝革履声。 一麾随逝水,尘迹想平生。