闻 wén 捷 jié 五 wǔ 次 cì 转 zhuǎn 庵 ān 韵 yùn - - 许 xǔ 及 jí 之 zhī
周 zhōu 历 lì 绵 mián 绵 mián 远 yuǎn , , 汤 tāng 盘 pán 日 rì 日 rì 新 xīn 。 。
恭 gōng 闻 wén 哀 āi 痛 tòng 诏 zhào , , 愤 fèn 激 jī 老 lǎo 癃 lóng 人 rén 。 。
报 bào 答 dá 带 dài 仍 réng 砺 lì , , 英 yīng 雄 xióng 沐 mù 更 gèng 薰 xūn 。 。
衰 shuāi 年 nián 扶 fú 杖 zhàng 听 tīng , , 折 zhé 屐 jī 敢 gǎn 辞 cí 频 pín 。 。
闻捷五次转庵韵。宋代。许及之。周历绵绵远,汤盘日日新。 恭闻哀痛诏,愤激老癃人。 报答带仍砺,英雄沐更薰。 衰年扶杖听,折屐敢辞频。