喜 xǐ 闻 wén 转 zhuǎn 庵 ān 新 xīn 结 jié 暖 nuǎn 阁 gé 因 yīn 赋 fù - - 许 xǔ 及 jí 之 zhī
老 lǎo 来 lái 百 bǎi 事 shì 一 yī 无 wú 能 néng , , 寒 hán 燠 yù 随 suí 宜 yí 护 hù 寝 qǐn 兴 xìng 。 。
小 xiǎo 院 yuàn 回 huí 廊 láng 慵 yōng 勃 bó 窣 sū , , 围 wéi 炉 lú 暖 nuǎn 阁 gé 便 biàn 瞢 méng 腾 téng 。 。
向 xiàng 阳 yáng 挟 xié 策 cè 明 míng 开 kāi 牖 yǒu , , 隐 yǐn 几 jǐ 听 tīng 歌 gē 厚 hòu 覆 fù 凭 píng 。 。
闻 wén 道 dào 转 zhuǎn 庵 ān 新 xīn 结 jié 束 shù , , 宛 wǎn 同 tóng 臭 chòu 味 wèi 我 wǒ 良 liáng 朋 péng 。 。
喜闻转庵新结暖阁因赋。宋代。许及之。老来百事一无能,寒燠随宜护寝兴。 小院回廊慵勃窣,围炉暖阁便瞢腾。 向阳挟策明开牖,隐几听歌厚覆凭。 闻道转庵新结束,宛同臭味我良朋。