送 sòng 友 yǒu 人 rén 为 wéi 僧 sēng - - 许 xǔ 棐 fěi
知 zhī 心 xīn 朋 péng 友 yǒu 云 yún 霄 xiāo 里 lǐ , , 三 sān 尺 chǐ 官 guān 绫 líng 取 qǔ 不 bù 难 nán 。 。
禅 chán 衲 nà 乍 zhà 披 pī 身 shēn 愈 yù 瘦 shòu , , 儒 rú 冠 guān 新 xīn 脱 tuō 顶 dǐng 微 wēi 寒 hán 。 。
数 shù 编 biān 诗 shī 稿 gǎo 聊 liáo 收 shōu 起 qǐ , , 一 yī 藏 cáng 经 jīng 文 wén 旋 xuán 取 qǔ 看 kàn 。 。
惟 wéi 我 wǒ 尘 chén 缘 yuán 推 tuī 不 bù 去 qù , , 萧 xiāo 萧 xiāo 华 huá 发 fà 倦 juàn 渔 yú 竿 gān 。 。
送友人为僧。宋代。许棐。知心朋友云霄里,三尺官绫取不难。 禅衲乍披身愈瘦,儒冠新脱顶微寒。 数编诗稿聊收起,一藏经文旋取看。 惟我尘缘推不去,萧萧华发倦渔竿。