赠 zèng 澄 chéng 鉴 jiàn - - 傅 fù 梦 mèng 得 dé
一 yī 见 jiàn 便 biàn 忘 wàng 形 xíng , , 生 shēng 涯 yá 画 huà 作 zuò 屏 píng 。 。
心 xīn 和 hé 秋 qiū 水 shuǐ 澈 chè , , 眼 yǎn 带 dài 古 gǔ 铜 tóng 青 qīng 。 。
客 kè 里 lǐ 江 jiāng 湖 hú 阔 kuò , , 人 rén 间 jiān 笔 bǐ 砚 yàn 灵 líng 。 。
他 tā 年 nián 重 zhòng 会 huì 面 miàn , , 我 wǒ 亦 yì 鬓 bìn 星 xīng 星 xīng 。 。
赠澄鉴。宋代。傅梦得。一见便忘形,生涯画作屏。 心和秋水澈,眼带古铜青。 客里江湖阔,人间笔砚灵。 他年重会面,我亦鬓星星。