许 xǔ 国 guó 公 gōng 生 shēng 辰 chén - - 彭 péng 龟 guī 年 nián
人 rén 不 bù 自 zì 泰 tài , , 以 yǐ 居 jū 故 gù 移 yí 。 。
人 rén 不 bù 自 zì 奢 shē , , 由 yóu 养 yǎng 所 suǒ 为 wéi 。 。
胜 shèng 之 zhī 有 yǒu 道 dào , , 惟 wéi 书 shū 与 yǔ 诗 shī 。 。
愿 yuàn 言 yán 君 jūn 子 zǐ , , 载 zài 思 sī 载 zài 惟 wéi 。 。
许国公生辰。宋代。彭龟年。人不自泰,以居故移。 人不自奢,由养所为。 胜之有道,惟书与诗。 愿言君子,载思载惟。