和 hé 岩 yán 夫 fū 花 huā 字 zì 韵 yùn - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
幽 yōu 亭 tíng 隔 gé 世 shì 路 lù , , 高 gāo 阁 gé 见 jiàn 天 tiān 涯 yá 。 。
绿 lǜ 散 sàn 林 lín 边 biān 叶 yè , , 红 hóng 生 shēng 水 shuǐ 上 shàng 花 huā 。 。
人 rén 归 guī 越 yuè 溪 xī 藕 ǒu , , 僧 sēng 进 jìn 壑 hè 源 yuán 茶 chá 。 。
可 kě 念 niàn 诗 shī 翁 wēng 物 wù , , 都 dōu 归 guī 野 yě 叟 sǒu 家 jiā 。 。
和岩夫花字韵。宋代。彭汝砺。幽亭隔世路,高阁见天涯。 绿散林边叶,红生水上花。 人归越溪藕,僧进壑源茶。 可念诗翁物,都归野叟家。