道 dào 傍 bàng 松 sōng 竹 zhú - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
细 xì 细 xì 松 sōng 千 qiān 叶 yè , , 纷 fēn 纷 fēn 竹 zhú 万 wàn 枝 zhī 。 。
寒 hán 声 shēng 落 luò 幽 yōu 径 jìng , , 碎 suì 影 yǐng 出 chū 疏 shū 篱 lí 。 。
冷 lěng 逼 bī 风 fēng 霜 shuāng 劲 jìn , , 清 qīng 舍 shě 雨 yǔ 露 lù 滋 zī 。 。
不 bù 须 xū 稂 láng 莠 yǒu 念 niàn , , 自 zì 有 yǒu 岁 suì 寒 hán 姿 zī 。 。
道傍松竹。宋代。彭汝砺。细细松千叶,纷纷竹万枝。 寒声落幽径,碎影出疏篱。 冷逼风霜劲,清舍雨露滋。 不须稂莠念,自有岁寒姿。