答 dá 相 xiāng 州 zhōu 司 sī 谏 jiàn 同 tóng 年 nián - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
白 bái 简 jiǎn 风 fēng 声 shēng 雨 yǔ 雪 xuě 霜 shuāng , , 几 jǐ 回 huí 趋 qū 走 zǒu 并 bìng 鹓 yuān 行 xíng 。 。
清 qīng 名 míng 久 jiǔ 自 zì 还 hái 吾 wú 党 dǎng , , 治 zhì 誉 yù 今 jīn 尤 yóu 慰 wèi 所 suǒ 望 wàng 。 。
安 ān 稳 wěn 慈 cí 亲 qīn 行 xíng 小 xiǎo 径 jìng , , 光 guāng 辉 huī 彩 cǎi 服 fú 侍 shì 华 huá 堂 táng 。 。
我 wǒ 今 jīn 不 bù 复 fù 有 yǒu 此 cǐ 乐 lè , , 一 yī 读 dú 君 jūn 诗 shī 三 sān 断 duàn 肠 cháng 。 。
答相州司谏同年。宋代。彭汝砺。白简风声雨雪霜,几回趋走并鹓行。 清名久自还吾党,治誉今尤慰所望。 安稳慈亲行小径,光辉彩服侍华堂。 我今不复有此乐,一读君诗三断肠。