舟 zhōu 中 zhōng 暮 mù 雨 yǔ - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
骑 qí 马 mǎ 昔 xī 由 yóu 建 jiàn 春 chūn 去 qù , , 泛 fàn 舟 zhōu 今 jīn 自 zì 美 měi 丰 fēng 归 guī 。 。
水 shuǐ 中 zhōng 仙 xiān 子 zǐ 红 hóng 莲 lián 出 chū , , 物 wù 外 wài 幽 yōu 人 rén 白 bái 鹭 lù 飞 fēi 。 。
风 fēng 起 qǐ 岸 àn 蘋 píng 寒 hán 苒 rǎn 苒 rǎn , , 雨 yǔ 生 shēng 烟 yān 谷 gǔ 细 xì 霏 fēi 霏 fēi 。 。
吏 lì 情 qíng 转 zhuǎn 觉 jué 尘 chén 埃 āi 丑 chǒu , , 叹 tàn 息 xī 沧 cāng 浪 láng 属 shǔ 钓 diào 矶 jī 。 。
舟中暮雨。宋代。彭汝砺。骑马昔由建春去,泛舟今自美丰归。 水中仙子红莲出,物外幽人白鹭飞。 风起岸蘋寒苒苒,雨生烟谷细霏霏。 吏情转觉尘埃丑,叹息沧浪属钓矶。