西 xī 口 kǒu 值 zhí 风 fēng - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
逐 zhú 处 chù 烟 yān 岚 lán 照 zhào 水 shuǐ 村 cūn , , 谁 shuí 家 jiā 草 cǎo 色 sè 接 jiē 衡 héng 门 mén 。 。
山 shān 藏 cáng 曲 qū 圃 pǔ 非 fēi 尘 chén 路 lù , , 花 huā 满 mǎn 幽 yōu 蹊 qī 似 shì 故 gù 园 yuán 。 。
海 hǎi 燕 yàn 斗 dòu 风 fēng 轻 qīng 笑 xiào 语 yǔ , , 林 lín 莺 yīng 带 dài 雨 yǔ 巧 qiǎo 飞 fēi 翻 fān 。 。
天 tiān 时 shí 似 shì 有 yǒu 清 qīng 明 míng 意 yì , , 自 zì 作 zuò 新 xīn 歌 gē 慰 wèi 旅 lǚ 魂 hún 。 。
西口值风。宋代。彭汝砺。逐处烟岚照水村,谁家草色接衡门。 山藏曲圃非尘路,花满幽蹊似故园。 海燕斗风轻笑语,林莺带雨巧飞翻。 天时似有清明意,自作新歌慰旅魂。