至 zhì 日 rì 述 shù 事 shì 时 shí 江 jiāng 海 hǎi 大 dà 捷 jié - - 曾 céng 几 jǐ
观 guān 台 tái 四 sì 望 wàng 楚 chǔ 氛 fēn 开 kāi , , 云 yún 物 wù 轮 lún 囷 qūn 瑞 ruì 九 jiǔ 垓 gāi 。 。
大 dà 雪 xuě 山 shān 阴 yīn 消 xiāo 得 de 尽 jǐn , , 微 wēi 阳 yáng 井 jǐng 底 dǐ 放 fàng 令 lìng 回 huí 。 。
江 jiāng 心 xīn 皂 zào 帜 zhì 千 qiān 艘 sōu 没 méi , , 海 hǎi 角 jiǎo 黄 huáng 旗 qí 一 yī 骑 qí 来 lái 。 。
想 xiǎng 像 xiàng 天 tiān 颜 yán 知 zhī 有 yǒu 喜 xǐ , , 正 zhèng 衙 yá 入 rù 贺 hè 荐 jiàn 金 jīn 罍 léi 。 。
至日述事时江海大捷。宋代。曾几。观台四望楚氛开,云物轮囷瑞九垓。 大雪山阴消得尽,微阳井底放令回。 江心皂帜千艘没,海角黄旗一骑来。 想像天颜知有喜,正衙入贺荐金罍。