五 wǔ 月 yuè 六 liù 日 rì 为 wèi 丛 cóng 珍 zhēn 之 zhī 集 jí 于 yú 南 nán 池 chí 呈 chéng 座 zuò 中 zhōng 诸 zhū 公 gōng - - 曾 céng 几 jǐ
今 jīn 日 rì 携 xié 壶 hú 地 dì , , 南 nán 池 chí 信 xìn 杖 zhàng 行 xíng 。 。
红 hóng 蕖 qú 争 zhēng 入 rù 眼 yǎn , , 白 bái 鹭 lù 最 zuì 关 guān 情 qíng 。 。
待 dài 得 de 跳 tiào 珠 zhū 雨 yǔ , , 来 lái 听 tīng 打 dǎ 叶 yè 声 shēng 。 。
菰 gū 蒲 pú 最 zuì 深 shēn 处 chù , , 只 zhǐ 欠 qiàn 小 xiǎo 舟 zhōu 横 héng 。 。
五月六日为丛珍之集于南池呈座中诸公。宋代。曾几。今日携壶地,南池信杖行。 红蕖争入眼,白鹭最关情。 待得跳珠雨,来听打叶声。 菰蒲最深处,只欠小舟横。