五 wǔ 羊 yáng 七 qī 月 yuè 闲 xián 赋 fù - - 曾 céng 丰 fēng
二 èr 十 shí 年 nián 前 qián 到 dào 已 yǐ 曾 céng , , 今 jīn 虽 suī 重 zhòng 到 dào 眼 yǎn 犹 yóu 生 shēng 。 。
海 hǎi 无 wú 弃 qì 水 shuǐ 归 guī 斯 sī 受 shòu , , 山 shān 不 bù 留 liú 云 yún 用 yòng 则 zé 行 xíng 。 。
去 qù 雁 yàn 来 lái 鸿 hóng 如 rú 互 hù 避 bì , , 稚 zhì 金 jīn 老 lǎo 火 huǒ 若 ruò 交 jiāo 争 zhēng 。 。
天 tiān 机 jī 养 yǎng 至 zhì 相 xiāng 忘 wàng 处 chù , , 物 wù 意 yì 天 tiān 心 xīn 两 liǎng 太 tài 平 píng 。 。
五羊七月闲赋。宋代。曾丰。二十年前到已曾,今虽重到眼犹生。 海无弃水归斯受,山不留云用则行。 去雁来鸿如互避,稚金老火若交争。 天机养至相忘处,物意天心两太平。