送 sòng 程 chéng 给 jǐ 事 shì 中 zhōng 知 zhī 越 yuè 州 zhōu - - 曾 céng 公 gōng 亮 liàng
山 shān 阴 yīn 地 dì 胜 shèng 冠 guān 江 jiāng 吴 wú , , 今 jīn 得 dé 贤 xián 侯 hóu 自 zì 禁 jìn 途 tú 。 。
侍 shì 从 cóng 暂 zàn 虚 xū 青 qīng 琐 suǒ 闼 tà , , 藩 fān 宣 xuān 新 xīn 剖 pōu 玉 yù 麟 lín 符 fú 。 。
移 yí 时 shí 前 qián 席 xí 辞 cí 旒 liú 扆 yǐ , , 不 bù 日 rì 重 zhòng 城 chéng 歌 gē 裤 kù 襦 rú 。 。
想 xiǎng 到 dào 蓬 péng 莱 lái 游 yóu 未 wèi 遍 biàn , , 已 yǐ 应 yīng 归 guī 步 bù 在 zài 云 yún 衢 qú 。 。
送程给事中知越州。宋代。曾公亮。山阴地胜冠江吴,今得贤侯自禁途。 侍从暂虚青琐闼,藩宣新剖玉麟符。 移时前席辞旒扆,不日重城歌裤襦。 想到蓬莱游未遍,已应归步在云衢。