投 tóu 宿 sù 中 zhōng 岩 yán 口 kǒu 酒 jiǔ 家 jiā - - 程 chéng 公 gōng 许 xǔ
渔 yú 艇 tǐng 冲 chōng 烟 yān 岩 yán 口 kǒu 泊 pō , , 村 cūn 醪 láo 注 zhù 瓦 wǎ 瓮 wèng 头 tóu 尝 cháng 。 。
雨 yǔ 声 shēng 夜 yè 杂 zá 滩 tān 声 shēng 怒 nù , , 借 jiè 与 yǔ 行 xíng 人 rén 一 yī 枕 zhěn 凉 liáng 。 。
投宿中岩口酒家。宋代。程公许。渔艇冲烟岩口泊,村醪注瓦瓮头尝。 雨声夜杂滩声怒,借与行人一枕凉。