沙 shā 塞 sāi 松 sōng 江 jiāng - - 程 chéng 俱 jù
三 sān 江 jiāng 既 jì 入 rù 今 jīn 安 ān 有 yǒu , , 万 wàn 化 huà 无 wú 端 duān 去 qù 莫 mò 留 liú 。 。
蟹 xiè 蚌 bàng 失 shī 波 bō 枯 kū 斥 chì 岸 àn , , 蛟 jiāo 龙 lóng 移 yí 窟 kū 见 jiàn 沙 shā 洲 zhōu 。 。
水 shuǐ 穷 qióng 范 fàn 蠡 lǐ 扁 piān 舟 zhōu 返 fǎn , , 海 hǎi 变 biàn 麻 má 姑 gū 两 liǎng 鬓 bìn 秋 qiū 。 。
通 tōng 塞 sāi 正 zhèng 应 yìng 天 tiān 数 shù 在 zài , , 荷 hé 蓑 suō 持 chí 锸 chā 直 zhí 堪 kān 愁 chóu 。 。
沙塞松江。宋代。程俱。三江既入今安有,万化无端去莫留。 蟹蚌失波枯斥岸,蛟龙移窟见沙洲。 水穷范蠡扁舟返,海变麻姑两鬓秋。 通塞正应天数在,荷蓑持锸直堪愁。