二 èr 月 yuè 二 èr 日 rì 富 fù 阳 yáng 城 chéng 东 dōng 其 qí 一 yī - - 程 chéng 俱 jù
闭 bì 门 mén 三 sān 日 rì 坐 zuò 听 tīng 雨 yǔ , , 不 bù 知 zhī 春 chūn 光 guāng 已 yǐ 如 rú 许 xǔ 。 。
桃 táo 李 lǐ 弄 nòng 晴 qíng 成 chéng 艳 yàn 笑 xiào , , 秾 nóng 李 lǐ 怯 qiè 风 fēng 犹 yóu 半 bàn 吐 tǔ 。 。
当 dāng 年 nián 赤 chì 白 bái 桃 táo 李 lǐ 花 huā , , 恨 hèn 无 wú 佳 jiā 人 rén 绝 jué 代 dài 歌 gē 。 。
无 wú 事 shì 对 duì 花 huā 岂 qǐ 易 yì 得 dé , , 有 yǒu 酒 jiǔ 不 bù 饮 yǐn 将 jiāng 如 rú 何 hé 。 。
二月二日富阳城东 其一。宋代。程俱。闭门三日坐听雨,不知春光已如许。 桃李弄晴成艳笑,秾李怯风犹半吐。 当年赤白桃李花,恨无佳人绝代歌。 无事对花岂易得,有酒不饮将如何。