春 chūn 日 rì 即 jí 事 shì 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 舒 shū 邦 bāng 佐 zuǒ
架 jià 上 shàng 酴 tú 醾 mí 万 wàn 玉 yù 浮 fú , , 当 dāng 年 nián 攀 pān 折 zhé 为 wèi 迟 chí 留 liú 。 。
而 ér 今 jīn 老 lǎo 病 bìng 空 kōng 相 xiāng 对 duì , , 花 huā 不 bù 羞 xiū 人 rén 人 rén 自 zì 羞 xiū 。 。
春日即事五首 其二。宋代。舒邦佐。架上酴醾万玉浮,当年攀折为迟留。 而今老病空相对,花不羞人人自羞。