大 dà 人 rén 筑 zhù 室 shì 将 jiāng 毕 bì 道 dào 祖 zǔ 亦 yì 作 zuò 宅 zhái 基 jī 治 zhì 园 yuán 作 zuò 四 sì 诗 shī 示 shì 道 dào 祖 zǔ - - 葛 gé 立 lì 方 fāng
两 liǎng 第 dì 屹 yì 相 xiāng 向 xiàng , , 幽 yōu 园 yuán 卑 bēi 辟 pì 彊 jiàng 。 。
君 jūn 方 fāng 林 lín 上 shàng 坞 wù , , 吾 wú 亦 yì 沼 zhǎo 横 héng 洋 yáng 。 。
凿 záo 翠 cuì 辟 pì 窗 chuāng 户 hù , , 入 rù 天 tiān 栖 qī 栋 dòng 梁 liáng 。 。
东 dōng 屯 tún 寒 hán 月 yuè 夜 yè , , 老 lǎo 杜 dù 只 zhǐ 茅 máo 堂 táng 。 。
大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖。宋代。葛立方。两第屹相向,幽园卑辟彊。 君方林上坞,吾亦沼横洋。 凿翠辟窗户,入天栖栋梁。 东屯寒月夜,老杜只茅堂。