浏 liú 口 kǒu 山 shān 岩 yán - - 程 chéng 洵 xún
牛 niú 羊 yáng 久 jiǔ 已 yǐ 下 xià , , 行 xíng 李 lǐ 尚 shàng 匆 cōng 匆 cōng 。 。
天 tiān 挂 guà 新 xīn 蟾 chán 白 bái , , 山 shān 连 lián 野 yě 烧 shāo 红 hóng 。 。
问 wèn 途 tú 愁 chóu 店 diàn 远 yuǎn , , 沽 gū 酒 jiǔ 叹 tàn 囊 náng 空 kōng 。 。
犹 yóu 喜 xǐ 家 jiā 山 shān 近 jìn , , 篮 lán 舆 yú 晓 xiǎo 又 yòu 东 dōng 。 。
浏口山岩。宋代。程洵。牛羊久已下,行李尚匆匆。 天挂新蟾白,山连野烧红。 问途愁店远,沽酒叹囊空。 犹喜家山近,篮舆晓又东。