谢 xiè 罗 luó 朝 cháo 奉 fèng 惠 huì 柏 bǎi 栽 zāi - - 邹 zōu 浩 hào
惠 huì 我 wǒ 柏 bǎi 虽 suī 小 xiǎo , , 观 guān 君 jūn 意 yì 实 shí 深 shēn 。 。
欲 yù 令 lìng 儒 rú 服 fú 者 zhě , , 同 tóng 此 cǐ 岁 suì 寒 hán 心 xīn 。 。
月 yuè 映 yìng 庭 tíng 雕 diāo 玉 yù , , 风 fēng 来 lái 韵 yùn 响 xiǎng 金 jīn 。 。
公 gōng 车 chē 已 yǐ 驰 chí 节 jié , , 不 bù 及 jí 待 dài 清 qīng 阴 yīn 。 。
谢罗朝奉惠柏栽。宋代。邹浩。惠我柏虽小,观君意实深。 欲令儒服者,同此岁寒心。 月映庭雕玉,风来韵响金。 公车已驰节,不及待清阴。