送 sòng 李 lǐ 大 dà 著 zhe 赴 fù 阙 quē - - 项 xiàng 安 ān 世 shì
玉 yù 观 guān 金 jīn 桥 qiáo 无 wú 限 xiàn 诗 shī , , 楚 chǔ 臣 chén 汉 hàn 女 nǚ 不 bù 胜 shèng 悲 bēi 。 。
如 rú 今 jīn 荡 dàng 荡 dàng 平 píng 平 píng 矣 yǐ , , 却 què 合 hé 融 róng 融 róng 泄 xiè 泄 xiè 之 zhī 。 。
八 bā 陛 bì 加 jiā 恩 ēn 须 xū 大 dà 册 cè , , 三 sān 朝 cháo 修 xiū 史 shǐ 待 dài 宏 hóng 规 guī 。 。
回 huí 头 tóu 莫 mò 忘 wàng 巴 bā 陵 líng 酒 jiǔ , , 病 bìng 渴 kě 多 duō 年 nián 少 shào 一 yī 卮 zhī 。 。
送李大著赴阙。宋代。项安世。玉观金桥无限诗,楚臣汉女不胜悲。 如今荡荡平平矣,却合融融泄泄之。 八陛加恩须大册,三朝修史待宏规。 回头莫忘巴陵酒,病渴多年少一卮。