席 xí 上 shàng 送 sòng 韦 wéi 中 zhōng 舍 shè 归 guī 襄 xiāng 阳 yáng - - 黄 huáng 庶 shù
如 rú 君 jūn 七 qī 十 shí 少 shǎo , , 梨 lí 栗 lì 有 yǒu 坚 jiān 牙 yá 。 。
琴 qín 杖 zhàng 新 xīn 行 xíng 李 lǐ , , 云 yún 泉 quán 旧 jiù 世 shì 家 jiā 。 。
讲 jiǎng 求 qiú 栽 zāi 树 shù 法 fǎ , , 拂 fú 拭 shì 钓 diào 鱼 yú 车 chē 。 。
独 dú 美 měi 今 jīn 归 guī 去 qù , , 青 qīng 衫 shān 脱 tuō 有 yǒu 涯 yá 。 。
席上送韦中舍归襄阳。宋代。黄庶。如君七十少,梨栗有坚牙。 琴杖新行李,云泉旧世家。 讲求栽树法,拂拭钓鱼车。 独美今归去,青衫脱有涯。