赠 zèng 吴 wú 仰 yǎng 云 yún - - 蒲 pú 寿 shòu 宬 chéng
云 yún 巾 jīn 羽 yǔ 扇 shàn 得 dé 真 zhēn 如 rú , , 不 bù 用 yòng 羞 xiū 惭 cán 非 fēi 故 gù 吾 wú 。 。
入 rù 手 shǒu 千 qiān 般 bān 休 xiū 说 shuō 巧 qiǎo , , 转 zhuǎn 头 tóu 一 yī 著 zhe 不 bù 为 wéi 愚 yú 。 。
尘 chén 中 zhōng 羁 jī 绊 bàn 无 wú 还 hái 有 yǒu , , 物 wù 外 wài 逍 xiāo 遥 yáo 有 yǒu 若 ruò 无 wú 。 。
我 wǒ 若 ruò 忘 wàng 机 jī 曾 céng 悟 wù 此 cǐ , , 烟 yān 波 bō 鸥 ōu 鹭 lù 是 shì 吾 wú 徒 tú 。 。
赠吴仰云。宋代。蒲寿宬。云巾羽扇得真如,不用羞惭非故吾。 入手千般休说巧,转头一著不为愚。 尘中羁绊无还有,物外逍遥有若无。 我若忘机曾悟此,烟波鸥鹭是吾徒。