白 bái 面 miàn 山 shān - - 蒋 jiǎng 之 zhī 奇 qí
白 bái 面 miàn 峰 fēng 峦 luán 碧 bì 玉 yù 堆 duī , , 故 gù 人 rén 卜 bo 筑 zhù 在 zài 岩 yán 隈 wēi 。 。
难 nán 寻 xún 荀 xún 鹤 hè 旧 jiù 游 yóu 宅 zhái , , 尚 shàng 有 yǒu 昭 zhāo 明 míng 古 gǔ 钓 diào 台 tái 。 。
满 mǎn 槛 kǎn 名 míng 花 huā 红 hóng 胜 shèng 锦 jǐn , , 一 yī 溪 xī 流 liú 水 shuǐ 绿 lǜ 如 rú 苔 tái 。 。
七 qī 闽 mǐn 千 qiān 里 lǐ 倦 juàn 游 yóu 客 kè , , 两 liǎng 眼 yǎn 眵 chī 昏 hūn 向 xiàng 此 cǐ 开 kāi 。 。
白面山。宋代。蒋之奇。白面峰峦碧玉堆,故人卜筑在岩隈。 难寻荀鹤旧游宅,尚有昭明古钓台。 满槛名花红胜锦,一溪流水绿如苔。 七闽千里倦游客,两眼眵昏向此开。