问 wèn 明 míng 仲 zhòng 游 yóu 武 wǔ 夷 yí 日 rì - - 刘 liú 子 zi 翚 huī
兀 wù 兀 wù 听 tīng 凉 liáng 雨 yǔ , , 开 kāi 门 mén 雪 xuě 涨 zhǎng 川 chuān 。 。
独 dú 行 xíng 枫 fēng 叶 yè 底 dǐ , , 秋 qiū 兴 xìng 雁 yàn 行 háng 边 biān 。 。
老 lǎo 去 qù 无 wú 多 duō 事 shì , , 闲 xián 知 zhī 有 yǒu 胜 shèng 缘 yuán 。 。
何 hé 时 shí 纵 zòng 仙 xiān 舸 gě , , 我 wǒ 亦 yì 愿 yuàn 周 zhōu 旋 xuán 。 。
问明仲游武夷日。宋代。刘子翚。兀兀听凉雨,开门雪涨川。 独行枫叶底,秋兴雁行边。 老去无多事,闲知有胜缘。 何时纵仙舸,我亦愿周旋。