江 jiāng 阁 gé 夜 yè 坐 zuò - - 刘 liú 才 cái 邵 shào
闲 xián 云 yún 收 shōu 尽 jǐn 露 lù 乾 gān 端 duān , , 垂 chuí 地 dì 漫 màn 漫 màn 碧 bì 玉 yù 宽 kuān 。 。
小 xiǎo 海 hǎi 无 wú 人 rén 续 xù 遗 yí 唱 chàng , , 斜 xié 河 hé 挂 guà 影 yǐng 作 zuò 飞 fēi 湍 tuān 。 。
水 shuǐ 仙 xiān 环 huán 佩 pèi 归 guī 何 hé 处 chǔ , , 天 tiān 阙 què 楼 lóu 台 tái 似 shì 更 gèng 寒 hán 。 。
知 zhī 欲 yù 乘 chéng 风 fēng 叩 kòu 阊 chāng 阖 hé , , 如 rú 公 gōng 应 yīng 入 rù 不 bù 为 wéi 阑 lán 。 。
江阁夜坐。宋代。刘才邵。闲云收尽露乾端,垂地漫漫碧玉宽。 小海无人续遗唱,斜河挂影作飞湍。 水仙环佩归何处,天阙楼台似更寒。 知欲乘风叩阊阖,如公应入不为阑。