翰 hàn 林 lín 夜 yè 直 zhí - - 郑 zhèng 獬 xiè
中 zhōng 使 shǐ 传 chuán 宣 xuān 学 xué 士 shì 家 jiā , , 君 jūn 王 wáng 令 lìng 草 cǎo 侍 shì 中 zhōng 麻 má 。 。
紫 zǐ 泥 ní 金 jīn 印 yìn 才 cái 封 fēng 了 le , , 莲 lián 烛 zhú 然 rán 残 cán 一 yī 寸 cùn 花 huā 。 。
翰林夜直。宋代。郑獬。中使传宣学士家,君王令草侍中麻。 紫泥金印才封了,莲烛然残一寸花。