城 chéng 楼 lóu 望 wàng 水 shuǐ - - 刘 liú 敞 chǎng
远 yuǎn 水 shuǐ 全 quán 无 wú 地 dì , , 高 gāo 城 chéng 略 lüè 近 jìn 天 tiān 。 。
龙 lóng 吟 yín 忽 hū 半 bàn 见 jiàn , , 虹 hóng 饮 yǐn 竞 jìng 相 xiāng 鲜 xiān 。 。
鱼 yú 鳖 biē 争 zhēng 乘 chéng 渚 zhǔ , , 儿 ér 童 tóng 狭 xiá 济 jì 川 chuān 。 。
秋 qiū 风 fēng 只 zhǐ 昨 zuó 日 rì , , 物 wù 意 yì 已 yǐ 萧 xiāo 然 rán 。 。
城楼望水。宋代。刘敞。远水全无地,高城略近天。 龙吟忽半见,虹饮竞相鲜。 鱼鳖争乘渚,儿童狭济川。 秋风只昨日,物意已萧然。