张 zhāng 三 sān 馆 guǎn 有 yǒu 前 qián 岁 suì 赴 fù 举 jǔ 时 shí 题 tí 字 zì 处 chù 作 zuò 其 qí 二 èr - - 刘 liú 敞 chǎng
暂 zàn 怀 huái 印 yìn 绶 shòu 过 guò 家 jiā 庭 tíng , , 车 chē 马 mǎ 骖 cān 驔 diàn 去 qù 路 lù 轻 qīng 。 。
自 zì 为 wèi 彩 cǎi 衣 yī 生 shēng 意 yì 气 qì , , 敢 gǎn 将 jiāng 昼 zhòu 锦 jǐn 比 bǐ 光 guāng 荣 róng 。 。
张三馆有前岁赴举时题字处作 其二。宋代。刘敞。暂怀印绶过家庭,车马骖驔去路轻。 自为彩衣生意气,敢将昼锦比光荣。