送 sòng 徐 xú 兄 xiōng 封 fēng 川 chuān 之 zhī 行 xíng - - 刘 liú 宰 zǎi
别 bié 时 shí 触 chù 目 mù 是 shì 愁 chóu 端 duān , , 适 shì 喜 xǐ 君 jūn 怀 huái 宇 yǔ 宙 zhòu 宽 kuān 。 。
千 qiān 里 lǐ 事 shì 人 rén 犹 yóu 见 jiàn 喜 xǐ , , 寄 jì 声 shēng 别 bié 驾 jià 好 hǎo 相 xiāng 看 kàn 。 。
送徐兄封川之行。宋代。刘宰。别时触目是愁端,适喜君怀宇宙宽。 千里事人犹见喜,寄声别驾好相看。