为 wèi 布 bù 金 jīn 寺 sì 僧 sēng 慧 huì 鉴 jiàn 作 zuò 呈 chéng 赵 zhào 守 shǒu - - 刘 liú 宰 zǎi
老 lǎo 树 shù 槎 chá 牙 yá 记 jì 佛 fú 庐 lú , , 露 lù 啼 tí 蛩 qióng 吊 diào 百 bǎi 年 nián 馀 yú 。 。
鼎 dǐng 新 xīn 堂 táng 殿 diàn 谁 shuí 为 wèi 此 cǐ , , 壮 zhuàng 观 guān 林 lín 泉 quán 我 wǒ 弗 fú 如 rú 。 。
身 shēn 上 shàng 无 wú 华 huá 惟 wéi 布 bù 缕 lǚ , , 盂 yú 中 zhōng 舐 shì 味 wèi 祇 qí 山 shān 蔬 shū 。 。
野 yě 僧 sēng 勤 qín 瘁 cuì 能 néng 如 rú 许 xǔ , , 罪 zuì 或 huò 无 wú 多 duō 乞 qǐ 赦 shè 除 chú 。 。
为布金寺僧慧鉴作呈赵守。宋代。刘宰。老树槎牙记佛庐,露啼蛩吊百年馀。 鼎新堂殿谁为此,壮观林泉我弗如。 身上无华惟布缕,盂中舐味祇山蔬。 野僧勤瘁能如许,罪或无多乞赦除。