小 xiǎo 酌 zhuó 元 yuán 卫 wèi 弟 dì 听 tīng 雨 yǔ - - 楼 lóu 钥 yào
小 xiǎo 阁 gé 临 lín 流 liú 暑 shǔ 气 qì 清 qīng , , 藕 ǒu 花 huā 的 de 的 de 照 zhào 人 rén 明 míng 。 。
移 yí 床 chuáng 更 gèng 近 jìn 栏 lán 边 biān 坐 zuò , , 要 yào 听 tīng 棋 qí 声 shēng 杂 zá 雨 yǔ 声 shēng 。 。
小酌元卫弟听雨。宋代。楼钥。小阁临流暑气清,藕花的的照人明。 移床更近栏边坐,要听棋声杂雨声。